1
00:00:04,000 --> 00:00:08,039
هفت سال پیش، جان یک رابطه نامشروع داشت
با یک زن در محل کار

2
00:00:08,040 --> 00:00:10,439
من بوده ام
پیشنهاد اخراج داوطلبانه

3
00:00:10,440 --> 00:00:13,279
من باید بیشتر در محل کار یا مارتین انجام دهم
هرگز از من شریک نمی شود

4
00:00:13,280 --> 00:00:14,519
می تواند برای ما خوب باشد.

5
00:00:14,520 --> 00:00:17,479
شما باید تحویل را انجام دهید
افسری که این پرونده را به پایان خواهد رساند

6
00:00:17,480 --> 00:00:19,959
GUNSHOT خوب است. او کیست؟

7
00:00:19,960 --> 00:00:21,479
او

8
00:00:21,480 --> 00:00:25,199
قبل از مرگش صدای بحثش را شنیدم
با کسی در مورد "ژنرال".

9
00:00:25,200 --> 00:00:27,239
اونم فاطمه فیضی

10
00:00:27,240 --> 00:00:28,759
'تلفات جانی خواهد داشت.

11
00:00:28,760 --> 00:00:32,440
این همان چیزی است که شما می خواهید. اینطور نیست؟
برای ایجاد یک چلپ چلوپ.

12
00:00:45,760 --> 00:00:49,000
بنابراین، اولین سوال
"قدردانی" است.

13
00:00:50,160 --> 00:00:52,559
خب میخوای اول بری؟
باشه

14
00:00:52,560 --> 00:00:56,799
بنابراین، من قدردانی می کنم که شما هستید
با توجه به افزونگی

15
00:00:56,800 --> 00:00:58,000
نوبت شماست

16
00:00:59,920 --> 00:01:02,799
من از آن کار ضربه ای قدردانی کردم
تو من را در سال 2014 پس دادی.

17
00:01:02,800 --> 00:01:05,240
قرار است این را بگیری
به طور جدی بسیار خوب.

18
00:01:07,480 --> 00:01:10,920
من همیشه از شما قدردانی می کنم
به من فرصتی دوباره داد

19
00:01:12,640 --> 00:01:15,119
واقعا منظورم اینه

20
00:01:15,120 --> 00:01:17,680
این ایده خوبی بود. بعدش چی؟

21
00:01:20,200 --> 00:01:21,319
یک پازل.

22
00:01:21,320 --> 00:01:22,599
چیزی که شما را متحیر می کند

23
00:01:22,600 --> 00:01:24,840
یا اینکه نمیفهمی
در مورد شریک زندگی شما

24
00:01:28,680 --> 00:01:32,320
ای کاش ازدواج میکردی
کسی که کمی شبیه مارتین است؟

25
00:01:35,120 --> 00:01:36,960
تصور شخص دیگری، این است...

26
00:01:38,600 --> 00:01:39,680
... پیچیده است.

27
00:01:40,880 --> 00:01:42,000
چی؟

28
00:01:44,120 --> 00:01:49,520
گاهی اوقات گفتن آن اشکالی ندارد
کاش زندگی عادی تری داشتیم

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,120
فکر کردم "نه" بگویید.

30
00:01:54,440 --> 00:01:56,000
آیا ترجیح می دهید من فقط دروغ بگویم؟

31
00:01:58,400 --> 00:02:00,200
مامانی؟

32
00:02:01,600 --> 00:02:03,000
من میرم

33
00:02:07,120 --> 00:02:08,640
بیا رفیق
بیا لباست را بپوشیم

34
00:02:11,480 --> 00:02:12,880
بوق های شاخ

35
00:02:14,840 --> 00:02:17,480
بنابراین، من همه چیز را رمزگشایی کرده ام
روی لپ تاپ احسان

36
00:02:20,600 --> 00:02:23,319
ما اسناد متعددی داریم
به زبان انگلیسی و فارسی

37
00:02:23,320 --> 00:02:26,879
بسیاری از تصاویر،
تصاویر ویدئویی، تصاویر،

38
00:02:26,880 --> 00:02:29,479
فیلم‌برداری‌های شبکه‌های اجتماعی،
لینک های وب، شما آن را نام ببرید.

39
00:02:29,480 --> 00:02:31,879
در تک تک،
تا جایی که من می بینم،

40
00:02:31,880 --> 00:02:34,119
فاطمه فیضی موضوع است.

41
00:02:34,120 --> 00:02:37,199
شبیه احسان طارمی است
او را زیر نظر داشت

42
00:02:37,200 --> 00:02:40,279
ما ارتش ایران را می شناسیم
استفاده از باندهای جنایتکار،

43
00:02:40,280 --> 00:02:43,519
مانند آنچه که توسط کریگ بیستون اداره می شود،
برای انجام حملات به مخالفان

44
00:02:43,520 --> 00:02:45,839
و سازمان های رسانه ای
که علیه آنها صحبت می کنند.

45
00:02:45,840 --> 00:02:47,160
با تشکر از مختصر

46
00:02:48,240 --> 00:02:51,160
اما من هیچ عذرخواهی نمی شنوم
بخاطر رفتن دوباره پشت سرم

47
00:02:52,400 --> 00:02:54,319
من با جان در منچستر بودم.

48
00:02:54,320 --> 00:02:57,159
فهمیدم که او به چیزی مشغول است
و بنابراین من از او حمایت کردم. روی من است.

49
00:02:57,160 --> 00:02:58,519
من می بینم.

50
00:02:58,520 --> 00:03:02,959
شما تازه کار هستید، پس ممکن است ارزش شما را داشته باشد
با دانستن اینکه من و جان خیلی به عقب برمی گردیم،

51
00:03:02,960 --> 00:03:06,079
و من بوی بلگ را می توانم حس کنم
از صد قدم

52
00:03:06,080 --> 00:03:09,639
احسان طارمی به من تذکر داد
که جان بسیاری در خطر است.

53
00:03:09,640 --> 00:03:11,759
فاطمه فیضی
هفته آینده سخنرانی می کند

54
00:03:11,760 --> 00:03:13,759
در دانشگاهی در لیورپول
به 200 نفر

55
00:03:13,760 --> 00:03:16,079
اکنون، ما آنجا را می دانیم
در ایران تندرو هستند

56
00:03:16,080 --> 00:03:17,679
که مخالف هستند
دخالت انگلستان

57
00:03:17,680 --> 00:03:19,319
در مذاکرات خلع سلاح اتمی

58
00:03:19,320 --> 00:03:21,679
آنها می خواهند موضع گیری کنند
با حمله به بیش از یک نفر

59
00:03:21,680 --> 00:03:23,320
در زدن،
در باز می شود

60
00:03:26,040 --> 00:03:27,720
سیمون گلو را پاک می کند
ممنون امیلی

61
00:03:30,160 --> 00:03:32,519
این همه نیاز به علامت گذاری دارد
از مدیریت ارشد

62
00:03:32,520 --> 00:03:34,559
چرا؟ چرا؟
بیا

63
00:03:34,560 --> 00:03:36,319
مضحک به نظر می رسیم
به صدا درآوردن زنگ خطر

64
00:03:36,320 --> 00:03:39,200
درباره توطئه تروریستی ایران
بدون هیچ مدرک واقعی

65
00:03:41,480 --> 00:03:44,559
تشنه به نظر میای جان
من مادر شوم؟

66
00:03:44,560 --> 00:03:46,160
چرا نه؟
شما فقط از دست رفته است.

67
00:03:48,160 --> 00:03:49,439
هنوز شکر داری جان؟

68
00:03:49,440 --> 00:03:51,519
دوتا لطفا گرگوری
با یک قطره شیر معمولی

69
00:03:51,520 --> 00:03:53,839
شیر معمولی؟
حالا، این بزرگ نیست،

70
00:03:53,840 --> 00:03:57,799
اما ما می دانیم که گاو دیگر فرض نمی کند
ردای امتیازات هنجاری

71
00:03:57,800 --> 00:03:59,679
بیش از شیر جو یا سویا؟

72
00:03:59,680 --> 00:04:01,799
آیا می دانید،
به نظر من عمیقا مشکل ساز است،

73
00:04:01,800 --> 00:04:04,559
راهی که شما عمدا کرده اید
شیر بادام را از آن حذف کرد.

74
00:04:04,560 --> 00:04:05,679
سپس به من بگو، گرگوری،

75
00:04:05,680 --> 00:04:07,759
که به جای فروتن صحبت خواهد کرد
و نارگیل مظلوم؟

76
00:04:07,760 --> 00:04:09,320
سیمون گلو را پاک می کند
متاسفم

77
00:04:10,640 --> 00:04:11,920
خبرچین شما چطور؟

78
00:04:13,080 --> 00:04:16,479
مونا طارمی به ما برتری داد
در مورد کسی به نام "ژنرال".

79
00:04:16,480 --> 00:04:18,760
قرار بود حرف بزنیم
به اردن در مورد آن. متشکرم.

80
00:04:25,160 --> 00:04:28,719
خوب، شما می توانید با این کار ادامه دهید
فعلا،

81
00:04:28,720 --> 00:04:30,599
اما مهرین نمایش را اجرا می کند.

82
00:04:30,600 --> 00:04:33,919
برو با فاطمه صحبت کن.
و شما با من در تماس هستید، بله؟

83
00:04:33,920 --> 00:04:35,120
انجام خواهد داد.
متشکرم.

84
00:04:40,280 --> 00:04:41,680
در باز می شود

85
00:04:44,480 --> 00:04:45,879
"نظرت در مورد گرگ چیه؟"

86
00:04:45,880 --> 00:04:47,680
شیر معمولی؟
هوم

87
00:04:48,960 --> 00:04:51,239
او مشخصا نیست
بهترین دوست شما

88
00:04:51,240 --> 00:04:54,679
شواهدی را روی میز گذاشتم
و او هنوز در حال جمع کردن است.

89
00:04:54,680 --> 00:04:58,959
یعنی او از من متنفر است؟
یا این چیز دیگری است؟

90
00:04:58,960 --> 00:05:01,120
من فکر می کنم نفرت کلمه قوی است، جان.

91
00:05:02,880 --> 00:05:05,079
چه می شود اگر کسی در داخل
سازمان

92
00:05:05,080 --> 00:05:06,679
آدرس من را به Beeston داد؟

93
00:05:06,680 --> 00:05:10,079
گانگسترها مردم را نمی گیرند
داخل سرویس امنیتی

94
00:05:10,080 --> 00:05:13,519
خدای من تو دردسر داری
آره ولی اگه چی؟

95
00:05:13,520 --> 00:05:16,319
جای تعجب نیست که آنها تلاش می کنند
شما را خارج از سازمان مدیریت کنید

96
00:05:16,320 --> 00:05:17,439
خنده ها

97
00:05:17,440 --> 00:05:20,279
زن، زندگی، آزادی
است، تا به امروز،

98
00:05:20,280 --> 00:05:23,839
فریاد تجمع برای حق
به خودمختاری

99
00:05:23,840 --> 00:05:25,239
و این یک مبارزه است

100
00:05:25,240 --> 00:05:29,239
همه باید برای ادامه کار آماده باشیم
تا زمانی که لازم باشد.

101
00:05:29,240 --> 00:05:33,399
ما باید برای رهبری آماده باشیم.
و من خواهم کرد.

102
00:05:33,400 --> 00:05:34,999
عقب نشینی کنید!
زنگ زنگ

103
00:05:35,000 --> 00:05:36,359
پچ پچ

104
00:05:36,360 --> 00:05:38,199
من اولین بار را داشتم
هشدار تهدید به زندگی

105
00:05:38,200 --> 00:05:40,359
ده سال پیش از پلیس

106
00:05:40,360 --> 00:05:43,319
متاسفم، اما اگر متوقف شوم
هر بار که زندگی من در خطر است،

107
00:05:43,320 --> 00:05:44,559
من هرگز چیزی نمی گویم

108
00:05:44,560 --> 00:05:47,679
این فقط در مورد نیست
یک تهدید بالقوه برای زندگی شما

109
00:05:47,680 --> 00:05:49,759
ما معتقدیم
که آنها صحبت شما را هدف قرار می دهند

110
00:05:49,760 --> 00:05:51,719
در دانشگاه مرکزی لیورپول

111
00:05:51,720 --> 00:05:53,119
مدرکت چیه؟

112
00:05:53,120 --> 00:05:55,319
ما نمی توانیم به اشتراک بگذاریم
آن اطلاعات در حال حاضر

113
00:05:55,320 --> 00:05:58,079
اگر مدرکی نمی بینم،
من کنسل نمی کنم.

114
00:05:58,080 --> 00:06:01,879
من مرعوب نخواهم شد
و نه حامیان من.

115
00:06:01,880 --> 00:06:03,759
ما ده ها سال است که می جنگیم!

116
00:06:03,760 --> 00:06:06,920
و در نهایت،
غرب صدای ما را می شنود.

117
00:06:08,120 --> 00:06:09,800
احسان طارمی را می شناسید؟

118
00:06:16,000 --> 00:06:19,399
شما سخنرانی کردید
در گروه اقدام زنان ایرانی.

119
00:06:19,400 --> 00:06:21,679
همسرش را دیدی
مونا طارمی اونجا؟

120
00:06:21,680 --> 00:06:26,039
من چند ماه پیش سخنرانی کردم.
یادم نمیاد باهاش ​​ملاقات کرده باشم

121
00:06:26,040 --> 00:06:27,599
حالا اگه ببخشید...

122
00:06:27,600 --> 00:06:29,799
آیا شما مطمئن هستید
احسان یادت نیست؟ او شما را می شناخت.

123
00:06:29,800 --> 00:06:32,239
در واقع، او مقدار زیادی برداشت کرد
علاقه به حرکات شما

124
00:06:32,240 --> 00:06:34,279
احسان طارمی چندی پیش به قتل رسید

125
00:06:34,280 --> 00:06:36,159
و ما تلاش می کنیم
برای ایجاد ارتباط

126
00:06:36,160 --> 00:06:37,200
یه نگاه دیگه بنداز

127
00:06:40,200 --> 00:06:42,560
متاسفم، من او را نمی شناسم.

128
00:06:44,320 --> 00:06:47,079
پنج کیلو محصول بیستون
گم شده است.

129
00:06:47,080 --> 00:06:50,039
مم-هم. من می دانم. اما من این را می دانم
این نتیجه ای بر مواد مخدر نیست.

130
00:06:50,040 --> 00:06:52,159
اما یک انگیزه آشکار وجود دارد
برای کشتن احسان

131
00:06:52,160 --> 00:06:53,879
خب پس اون چه مزخرفی بود
با بیستون

132
00:06:53,880 --> 00:06:55,439
جایی که او ما را پایین آورد
به انبار؟

133
00:06:55,440 --> 00:06:57,799
آنها می خواهند وسایلشان را پس بگیرند
و آنها فکر می کنند مونا آن را فهمیده است.

134
00:06:57,800 --> 00:07:00,839
به نظر من باید صحبت کنیم
دوباره به مونا موافقم

135
00:07:00,840 --> 00:07:03,520
فکر کنم نگه داره
چیزی از ما برگشت مم

136
00:07:04,800 --> 00:07:07,360
باید بدبخت گیر کرده باشد
خانه ای امن برای سال نو ایرانی.

137
00:07:10,480 --> 00:07:13,000
حالش چطوره؟
آره، باشه عبور کنید.

138
00:07:14,760 --> 00:07:17,239
هی مونا برات یه قهوه گرفتم

139
00:07:17,240 --> 00:07:20,039
آیا ما اینجا امن هستیم؟
آره آره بهت قول میدم تو هستی

140
00:07:20,040 --> 00:07:21,999
ببین میخواستم بپرسم

141
00:07:22,000 --> 00:07:26,759
آیا احسان تا به حال به نگرانی اشاره کرده است؟
در مورد امنیت فاطمه فیضی؟

142
00:07:26,760 --> 00:07:30,759
نه، اما همه می دانند که شما صحبت می کنید
علیه حکومت در ایران،

143
00:07:30,760 --> 00:07:32,239
ممکن است با خطر روبرو شوید

144
00:07:32,240 --> 00:07:34,479
ما اطلاعاتی داشتیم که احسان

145
00:07:34,480 --> 00:07:37,919
ممکن است پنج کیلو دزدیده باشد
هروئین کریگ بیستون

146
00:07:37,920 --> 00:07:40,119
احسان... احسان این کار را نمی کرد.

147
00:07:40,120 --> 00:07:43,119
بعد از کشته شدن احسان بود
جستجوی کامل ملک شما،

148
00:07:43,120 --> 00:07:46,399
اما من متعجب بودم
اگر جای دیگری داشتی،

149
00:07:46,400 --> 00:07:48,439
شاید به نام شخص دیگری

150
00:07:48,440 --> 00:07:52,040
یک قفل یا یک واحد ذخیره سازی،
یک تخت خواب؟

151
00:07:55,280 --> 00:07:56,519
چیست؟

152
00:07:56,520 --> 00:07:58,200
جغجغه های درب فلزی

153
00:08:47,720 --> 00:08:51,480
احسان مرد خوبی بود.
اون کثیفی رو قبول نمیکنه

154
00:09:09,040 --> 00:09:11,840
چهل و نه سال.
بنابراین، راز چیست؟

155
00:09:14,880 --> 00:09:16,519
جواب میخوای؟

156
00:09:16,520 --> 00:09:18,959
من مطمئن نیستم که ما این کار را انجام دهیم، بابا.

157
00:09:18,960 --> 00:09:21,319
سازگاری، علایق مشترک،

158
00:09:21,320 --> 00:09:24,240
و درک اینکه چه کسی مسئول است.

159
00:09:26,320 --> 00:09:28,359
آدم هم باید نگه دارد
شعله اشتیاق...

160
00:09:28,360 --> 00:09:30,559
اوه خدای من نه بابا
گراهام، میز ناهارخوری!

161
00:09:30,560 --> 00:09:32,879
نه، نه، تو ادامه بده، گراهام.
یک نفر لیوانش را بالا برد.

162
00:09:32,880 --> 00:09:34,999
جان چكلز

163
00:09:35,000 --> 00:09:36,279
مادرت چطوره جان؟

164
00:09:36,280 --> 00:09:38,519
اوه، او خوب است.
ممنون که پرسیدید

165
00:09:38,520 --> 00:09:39,760
پاهاش چطوره؟

166
00:09:40,800 --> 00:09:41,840
اونقدرا خوب نیستن

167
00:09:42,960 --> 00:09:44,759
اما او یکی از آن ها را دارد
اسکوترهای تحرک

168
00:09:44,760 --> 00:09:46,239
که او در مورد آن ویز می کند.

169
00:09:46,240 --> 00:09:48,719
راستش، قسم می خورم که می شود
تا 60 مایل در ساعت.

170
00:09:48,720 --> 00:09:53,159
ما واقعا نیاز داریم که ...
بلند شو تا او را با بچه ها ببینی

171
00:09:53,160 --> 00:09:54,599
مدتی گذشت.

172
00:09:54,600 --> 00:09:57,640
کلر می گفت داری فکر می کنی
از تغییر شغل

173
00:09:59,040 --> 00:10:00,080
خیر

174
00:10:03,920 --> 00:10:05,919
خب میدونم که نمیتونی چیزی بگی

175
00:10:05,920 --> 00:10:10,079
و... من نمی دانم
آیا چیزی وجود دارد

176
00:10:10,080 --> 00:10:12,719
به این پیشنهاد
اخراج داوطلبانه

177
00:10:12,720 --> 00:10:16,359
اما شما بیش از 20 سال فرصت داده اید
خدمت به کشور

178
00:10:16,360 --> 00:10:21,279
گراهام دخالت نکن عزیزم
جان کارش را انجام داده است

179
00:10:21,280 --> 00:10:24,799
چرا وارد بخش خصوصی نمی‌شویم؟
و مقداری پول به دست آورید

180
00:10:24,800 --> 00:10:27,880
و مقداری از فشار را مصرف کنید
از کلر؟

181
00:10:33,720 --> 00:10:35,760
فلاشینگ توالت

182
00:10:45,120 --> 00:10:46,759
ما همیشه کارهایی انجام می دهیم
با خانواده ات

183
00:10:46,760 --> 00:10:48,680
خوب، ما در لندن زندگی می کنیم.

184
00:10:54,240 --> 00:10:56,400
ما باید مامانم رو دعوت کنیم پایین
برای کریسمس امسال

185
00:10:57,680 --> 00:10:59,639
واقعا؟

186
00:10:59,640 --> 00:11:00,799
چرا نه؟

187
00:11:00,800 --> 00:11:03,079
من براش مهم نیستم
برای کریسمس پایین آمدن

188
00:11:03,080 --> 00:11:05,439
اما من به پایان می رسم
دنبالش می دوید

189
00:11:05,440 --> 00:11:08,759
آخرین بار برای کار رفتی
و من را با او و بچه ها گذاشت.

190
00:11:08,760 --> 00:11:10,759
کیت فقط سه ماهش بود.

191
00:11:10,760 --> 00:11:12,280
بسیار خوب. پس ما او را دعوت نمی کنیم.

192
00:11:17,400 --> 00:11:20,439
بابات واقعا منو گذاشت
امشب در محل

193
00:11:20,440 --> 00:11:23,999
از این بابت متاسفم.
اما او نگران من است.

194
00:11:24,000 --> 00:11:26,560
تو به من نگفتی
شما افزونگی را قبول نمی کنید

195
00:11:36,720 --> 00:11:38,600
مارتین امروز به من پیشنهاد شریک داد.

196
00:11:42,640 --> 00:11:43,720
آیا او؟

197
00:11:45,040 --> 00:11:47,079
خوب، این عالی است.
چی گفتی؟

198
00:11:47,080 --> 00:11:49,279
گفتم خیلی ممنون

199
00:11:49,280 --> 00:11:52,519
اما من دوست دارم روی آن بخوابم
و با شوهرم صحبت کنم

200
00:11:52,520 --> 00:11:54,999
مسئولیتش خیلی بیشتره
و کیت هنوز جوان است. آره

201
00:11:55,000 --> 00:11:57,279
اما، نه، شاید باید باشم
کمی بیشتر شبیه شماست

202
00:11:57,280 --> 00:12:00,239
فقط برای خودم
شاید بابام درست میگه

203
00:12:00,240 --> 00:12:02,199
خب پدرت
او همیشه درست می گوید، اینطور نیست؟

204
00:12:02,200 --> 00:12:05,280
روابط خوب
بر اساس سازگاری هستند.

205
00:12:06,360 --> 00:12:08,279
و شاید ما فقط... نیستیم.

206
00:12:08,280 --> 00:12:10,679
و مطمئنم پدرت
خیلی خوشحال تر می شد

207
00:12:10,680 --> 00:12:12,280
اگر ازدواج می کردی
کسی مثل مارتین

208
00:12:21,080 --> 00:12:25,119
متاسفانه احسان طارمی درگذشت
چون هروئین دزدید

209
00:12:25,120 --> 00:12:28,079
با ارزش خیابانی
شاید نیم میلیون پوند

210
00:12:28,080 --> 00:12:31,479
که در دنیای کریگ بیستون،
مطمئناً OBE را برای شما تضمین می کند.

211
00:12:31,480 --> 00:12:33,880
OBE؟
یکی پشت گوش

212
00:12:35,320 --> 00:12:36,759
خب من از گفتنش متنفرم

213
00:12:36,760 --> 00:12:40,080
اما من اشاره کردم که ممکن است شما بوده باشید
بیش از حد این یکی تبریک میگم

214
00:12:41,520 --> 00:12:42,719
ممنونم مهرین

215
00:12:42,720 --> 00:12:44,799
کار شما درجه یک بوده است
در این مورد

216
00:12:44,800 --> 00:12:47,359
من با یک آهنگ بزرگ تر خواهم خواند
شادی در گروه کر این شب

217
00:12:47,360 --> 00:12:48,759
خودت را ناک اوت کن، گرگ.

218
00:12:48,760 --> 00:12:51,119
شما باید بیایید
شرط می بندم که صدای خوانندگی زیبایی داری

219
00:12:51,120 --> 00:12:53,799
به نام فرشتگان استلا.
در سال های ریمینگتون تاسیس شد.

220
00:12:53,800 --> 00:12:56,560
آیا شما و گرگ میل دارید که بدهید
من و جان یک لحظه تنهایم، لطفا؟

221
00:13:06,120 --> 00:13:10,039
این فقط به نظر نمی رسد.
فکر کنم هروئین کاشته شده بود.

222
00:13:10,040 --> 00:13:11,879
آیا مدرکی دارید
برای حمایت از این ادعا،

223
00:13:11,880 --> 00:13:13,399
یا این یک احساس روده دیگری است؟

224
00:13:13,400 --> 00:13:16,480
چه می شد اگر بیستون تلاش می کرد
تا ما را از مسیر پرتاب کند؟

225
00:13:18,520 --> 00:13:19,999
او هروئین را می کارد تا حواسش پرت شود

226
00:13:20,000 --> 00:13:22,960
از خیلی واقعی و حال
تهدیدی برای امنیت ملی

227
00:13:27,440 --> 00:13:30,200
قضاوت شما کم بوده است
تمام راه اخیرا

228
00:13:31,640 --> 00:13:33,439
من دوست شما هستم،
اما من باید به شما هشدار دهم -

229
00:13:33,440 --> 00:13:35,439
همه چیز برای شما خوب به نظر نمی رسد

230
00:13:35,440 --> 00:13:37,679
دست من نیست،
بنابراین باید یک تحقیق انجام شود

231
00:13:37,680 --> 00:13:40,479
به احسان و مرگ قاتلش.
برای چی؟

232
00:13:40,480 --> 00:13:41,839
من می توانم مدیریت ارشد را کنار بگذارم

233
00:13:41,840 --> 00:13:43,679
تا زمانی که در راه هستید
بیرون از ساختمان،

234
00:13:43,680 --> 00:13:45,519
اما اگر بمانی...
بعد چی؟

235
00:13:45,520 --> 00:13:48,239
«آقای جان هیوز، شما را می برند
به میدان روستا

236
00:13:48,240 --> 00:13:49,880
"و علنا شلاق خوردند." این است؟

237
00:13:52,480 --> 00:13:56,599
شما نمی توانید در تهدیدات دولتی بمانید.
گزینه های خود را به شما اطلاع خواهم داد.

238
00:13:56,600 --> 00:13:58,040
مانند آنها.

239
00:14:08,520 --> 00:14:09,679
گلو را پاک می کند

240
00:14:09,680 --> 00:14:10,880
شما خوبی؟

241
00:14:12,680 --> 00:14:14,719
آره خوبه شما؟

242
00:14:14,720 --> 00:14:17,719
خخخ منظور من بود
برای بحث در مورد واگذاری

243
00:14:17,720 --> 00:14:19,359
پرونده طارمی با پلیس،

244
00:14:19,360 --> 00:14:21,959
اما ویدئو کنفرانس
دوباره برنامه ریزی شد.

245
00:14:21,960 --> 00:14:23,840
چقدر آزاردهنده
آره

246
00:14:25,000 --> 00:14:26,839
این آخر هفته چیکار میکنی؟

247
00:14:26,840 --> 00:14:29,319
من علی را با خودم دارم
پسرت؟

248
00:14:29,320 --> 00:14:32,159
بله، من روز دوشنبه وارد نخواهم شد.

249
00:14:32,160 --> 00:14:36,999
باحال روز تعطیل خوبی داشته باشید
هه! به سختی. من در دادگاه خانواده هستم

250
00:14:37,000 --> 00:14:39,919
سابق من می خواهد با علی به خارج از کشور برود.
اوه لعنتی

251
00:14:39,920 --> 00:14:42,719
نمی توانم اجازه دهم که این اتفاق بیفتد، می توانم؟
من هرگز او را نخواهم دید.

252
00:14:42,720 --> 00:14:45,760
طلاق نگیر جان
این یک کابوس است.

253
00:14:55,560 --> 00:14:57,600
ظروف صدای جیر جیر

254
00:15:01,280 --> 00:15:02,519
عصر
سلام

255
00:15:02,520 --> 00:15:03,799
کلر کجاست؟

256
00:15:03,800 --> 00:15:06,200
اوه، او برای شام بیرون است
با رئیسش

257
00:15:07,560 --> 00:15:09,160
کلویی به تازگی بالا رفته است.

258
00:15:13,960 --> 00:15:16,639
از آشنایی با شما خوشحالم، قربان.
می توانم کت شما را بردارم؟

259
00:15:16,640 --> 00:15:20,159
بله، متشکرم،
و استقبال دیرهنگام به خانه ما.

260
00:15:20,160 --> 00:15:23,959
امیدوارم اینجا خوشحال باشی...
امیدوارم اینجا خوشحال باشید

261
00:15:23,960 --> 00:15:26,200
خیلی خوبه بریم بخوابیم؟

262
00:15:27,200 --> 00:15:31,080
باشه
بیا خفه شو.

263
00:15:35,360 --> 00:15:36,560
شب بخیر عزیزم

264
00:15:38,200 --> 00:15:40,639
بابا؟
بله؟

265
00:15:40,640 --> 00:15:42,480
آیا شما و مامانی در حال طلاق هستید؟

266
00:15:46,240 --> 00:15:49,639
نه. از کجا شنیدی؟

267
00:15:49,640 --> 00:15:53,360
مامان با مادربزرگ صحبت می کرد
و پدربزرگ جی قبل از اینکه به خانه بیایید.

268
00:15:55,120 --> 00:15:57,359
مامان باید صحبت می کرد
در مورد یکی از دوستانش

269
00:15:57,360 --> 00:15:59,359
اسمت رو گفت

270
00:15:59,360 --> 00:16:01,760
آیا ما زندگی می کنیم
در خانه های مختلف؟ خیر

271
00:16:02,760 --> 00:16:04,919
نه، ما زندگی نمی کنیم
در خانه های مختلف

272
00:16:04,920 --> 00:16:07,040
ما اینجا با هم زندگی می کنیم

273
00:16:08,440 --> 00:16:09,680
نگران نباشید.

274
00:16:11,240 --> 00:16:12,280
سلام.

275
00:16:13,640 --> 00:16:15,720
دوستت دارم
شما را هم دوست دارم.

276
00:16:16,800 --> 00:16:18,960
او می بوسد
بیا برو بخواب

277
00:16:28,160 --> 00:16:30,240
درب جلو باز می شود

278
00:16:48,320 --> 00:16:52,080
گیره های شیشه ای،
چکه های مایع

279
00:16:54,480 --> 00:16:56,119
میتونستی بهم بگی
داشتی بیرون میرفتی

280
00:16:56,120 --> 00:16:59,000
او می خندد
من نگران شده ام

281
00:17:02,000 --> 00:17:04,240
یک شام کاری بود.
گوشیم خاموش بود

282
00:17:07,760 --> 00:17:09,720
تو مجبور نیستی به من یاد بدهی
یک درس، کلر

283
00:17:12,120 --> 00:17:14,200
من پیشنهاد مارتین را پذیرفته ام...

284
00:17:15,440 --> 00:17:17,480
... شریک شدن
در مطب GP

285
00:17:19,160 --> 00:17:20,400
تبریک میگم

286
00:17:23,720 --> 00:17:26,080
شام چطور بود؟
آره جالب بود

287
00:17:27,400 --> 00:17:30,479
خوب خوشحالم که بهت خوش گذشت

288
00:17:30,480 --> 00:17:33,160
مارتین در واقع آنقدرها هم خسته کننده نیست
یک بار داخل او مشروب بخورید

289
00:17:42,080 --> 00:17:45,159
اگه کار بود چرا کردی
به خانه بیای تا همه چیز را جمع کنی؟

290
00:17:45,160 --> 00:17:46,440
لعنت بر جان

291
00:17:54,360 --> 00:17:55,759
شما زیبا به نظر می رسید.

292
00:17:55,760 --> 00:17:57,839
اوه، نه، نه، نه.

293
00:17:57,840 --> 00:18:00,159
شما نمی خواهید راه خود را جذاب کنید
از این یکی

294
00:18:00,160 --> 00:18:01,399
شرط می بندم داشت لب هایش را می لیسید

295
00:18:01,400 --> 00:18:03,159
یک کار جدید به شما پیشنهاد می کند
و افزایش حقوق

296
00:18:03,160 --> 00:18:06,079
من ارتقاء خود را کسب کردم
از طریق سخت کوشی و پیوند،

297
00:18:06,080 --> 00:18:08,679
با دو بچه کوچک
و لعنت به همه کمک از شما.

298
00:18:08,680 --> 00:18:10,519
او می خندد
او همیشه شما را دوست داشته است.

299
00:18:10,520 --> 00:18:12,839
میدونی چی یاد گرفتم
در مورد شغل شما

300
00:18:12,840 --> 00:18:16,399
این است که به شما داده شده است
یک طرز فکر مشکوک و پارانوئید

301
00:18:16,400 --> 00:18:18,359
و فقط بدتر شده است
همانطور که بزرگتر شدی

302
00:18:18,360 --> 00:18:21,360
چرا به من گاز می دهی؟
اوه، من به کسی گاز نمی زنم.

303
00:18:25,680 --> 00:18:29,319
آیا او را می خواهی؟
چی؟

304
00:18:29,320 --> 00:18:30,920
آیا به مارتین علاقه دارید؟

305
00:18:33,520 --> 00:18:34,560
چرا؟

306
00:18:36,040 --> 00:18:38,000
"به من اعتماد نداری؟"

307
00:18:52,080 --> 00:18:53,839
'نخست وزیر
در راه است

308
00:18:53,840 --> 00:18:55,599
دوباره به کاخ سفید
امروز صبح

309
00:18:55,600 --> 00:18:59,519
در حالی که او تلاش ها را برای میانجیگری افزایش می دهد
بین ایالات متحده و ایران،

310
00:18:59,520 --> 00:19:04,239
با افزایش دوباره تنش ها
آنچه آیت الله علی خامنه ای ادعا می کند

311
00:19:04,240 --> 00:19:07,479
غیرنظامی ایران است
برنامه انرژی هسته ای

312
00:19:07,480 --> 00:19:09,439
این شایعه شده است
مدتی است

313
00:19:09,440 --> 00:19:12,879
آن عناصر تندرو
علیه مسئولان حرکت کرده اند

314
00:19:12,880 --> 00:19:17,199
و اعضای گارد جمهوری
که از بمباران اسرائیل جان سالم به در بردند

315
00:19:17,200 --> 00:19:20,079
و مشکوک هستند
از خیانت به رژیم

316
00:19:20,080 --> 00:19:22,199
آنها به عنوان دشمنان...

317
00:19:22,200 --> 00:19:23,839
چطور با هم کنار میای

318
00:19:23,840 --> 00:19:25,599
مرتب کردن
کاغذبازی احسان طارمی؟

319
00:19:25,600 --> 00:19:27,000
شنا، گرگوری.

320
00:19:28,000 --> 00:19:30,119
شنیدم سیمون چیز دیگری هم دارد
برای شما صف کشیدند

321
00:19:30,120 --> 00:19:32,959
من مطمئن هستم که اگر او داشته باشد،
من اولین کسی هستم که بدانم

322
00:19:32,960 --> 00:19:34,880
قصرها و قصرهای سلطنتی.

323
00:19:36,200 --> 00:19:38,360
فرصت هست
در قلعه ویندزور

324
00:19:41,400 --> 00:19:45,320
خوب، من مشتاقانه منتظر پرتاب هستم
حلقه ای از فولاد دور اعلیحضرت.

325
00:20:07,880 --> 00:20:08,960
باز شدن درب

326
00:20:11,560 --> 00:20:13,599
رودی پسر؟
رئیس.

327
00:20:13,600 --> 00:20:16,399
آیا هنوز هر کیت نگه دارید؟
در راه حل های فنی؟

328
00:20:16,400 --> 00:20:18,479
ما چه صحبتی می کنیم؟
ردیاب با میکروفون.

329
00:20:18,480 --> 00:20:20,479
آره، باید بری طبقه بالا
برای آن

330
00:20:20,480 --> 00:20:22,320
و مدیریت نیاز خواهد داشت
برای امضا کردن آن

331
00:20:23,560 --> 00:20:27,480
اوه...میشه یه نگاهی بندازی
برای من دکتر مارتین لئونارد شد؟

332
00:20:28,600 --> 00:20:31,639
مرکز پزشکی لئونارد و همکاران
آنها در Balham تمام شده اند.

333
00:20:31,640 --> 00:20:34,559
او با احسان طارمی مرتبط است
تحقیق، آیا او؟

334
00:20:34,560 --> 00:20:37,040
ببین، سوال نپرس،
دروغ نمی گویم؟

335
00:20:38,440 --> 00:20:41,159
درسته باشه

336
00:20:41,160 --> 00:20:43,519
من یک لیوان به شما بدهکارم
از آن IPA هیپستر مزخرفی که دوست دارید.

337
00:20:43,520 --> 00:20:46,600
همه چیز خوب است.
بهت خبر میدم

338
00:20:49,360 --> 00:20:52,359
این باید برای شما انجام شود، قربان.
خوب و محتاطانه

339
00:20:52,360 --> 00:20:55,239
آیا آن به گوشی من لینک می شود؟
خواهد شد.

340
00:20:55,240 --> 00:20:57,959
چقدر است؟
لطفاً 212 پوند است.

341
00:20:57,960 --> 00:20:59,840
او بازدم می کند
نقدی خواهد بود یا کارتی؟

342
00:21:01,120 --> 00:21:02,400
کارت لطفا

343
00:21:03,960 --> 00:21:05,080
متشکرم.

344
00:21:31,160 --> 00:21:33,359
سگ از دور پارس می کند

345
00:21:33,360 --> 00:21:34,680
آژیر ناله می کند

346
00:21:36,200 --> 00:21:38,199
آیا آنها به کریگ بیستون می گویند؟
"ژنرال"؟

347
00:21:38,200 --> 00:21:40,999
خیر
پس او کیست؟

348
00:21:41,000 --> 00:21:42,720
نمی دانم، اما کریگ نیست.

349
00:21:46,960 --> 00:21:51,080
چرا احسان طارمی دنبال می کرد
آن دگراندیش، فاطمه فیضی؟

350
00:21:52,240 --> 00:21:53,839
از کجا در مورد آن می دانید؟

351
00:21:53,840 --> 00:21:55,959
تو تنها کسی نیستی
دارم باهاش حرف میزنم رفیق

352
00:21:55,960 --> 00:21:58,680
تمسخر این دردناک است، یعنی.

353
00:21:59,960 --> 00:22:03,719
آیا کریگ در حال برنامه ریزی برای فیلم فاطمه است؟
من چیزی در مورد آن نمی دانم.

354
00:22:03,720 --> 00:22:05,599
بهتر است شروع به کسب درآمد کنید
این 500 لیوان پسر

355
00:22:05,600 --> 00:22:07,960
من هستم.
تو نیستی تو چیزی به من ندادی

356
00:22:08,960 --> 00:22:12,519
احسان قطعا توسط کریگ پرسیده شد
برای تماشای فاطمه

357
00:22:12,520 --> 00:22:14,280
این تمام چیزی است که من می دانم.

358
00:22:16,320 --> 00:22:17,560
و در مورد ژنرال چطور؟

359
00:22:19,200 --> 00:22:20,759
این برای شما هزینه دارد،
یعنی رفیق

360
00:22:20,760 --> 00:22:22,959
شما نمی گیرید
پول بیشتری از من خارج شود

361
00:22:22,960 --> 00:22:25,559
بهت بگم چی...
گلو را پاک می کند

362
00:22:25,560 --> 00:22:27,080
او حتی انگلیسی هم نیست.

363
00:22:29,760 --> 00:22:31,120
آیا او ایرانی است؟

364
00:22:34,840 --> 00:22:36,600
ممکن است بخواهند فاطمه را انجام دهند.

365
00:22:37,920 --> 00:22:41,200
اما فقط کریگ و کارلسون
و وسلی در مورد آن می دانست.

366
00:23:30,680 --> 00:23:33,320
"ترس"
توسط لیلی آلن

367
00:24:09,560 --> 00:24:10,680
لعنتی!

368
00:24:12,840 --> 00:24:14,639
عیسی مسیح لعنتی

369
00:24:14,640 --> 00:24:17,320
باشه پس ادامه بده
مناسب خودت

370
00:24:22,160 --> 00:24:25,599
حالا که هستی، مرد بزرگ.
ولش کن

371
00:24:25,600 --> 00:24:26,800
به سلامتی، غمگین

372
00:24:29,200 --> 00:24:32,800
آه دوباره باختی، نه؟
خفه شو رفیق قبلا بیدار بودم

373
00:24:49,720 --> 00:24:52,399
بوق ماشین میوه

374
00:24:52,400 --> 00:24:57,279
کارلسون ناله می کند
بیا. چقدر از دست دادی؟

375
00:24:57,280 --> 00:24:59,479
"لعنتی، من الان برنده شدم!"
ضربه زدن

376
00:24:59,480 --> 00:25:03,240
20 کوید وجود دارد، آن.
20 لیوان تمام شد، پسر.

377
00:25:04,720 --> 00:25:06,959
"پس شما را تا اندکی می بینم."

378
00:25:06,960 --> 00:25:09,160
بعدا، دیو، آره؟
"آره، باشه."

379
00:25:13,160 --> 00:25:15,479
خیلی بد شده است
در آنجا، رفیق اینطور نیست؟

380
00:25:15,480 --> 00:25:18,520
"آره، رفیق، صد در صد."
"آره، خیلی خشن است."

381
00:25:19,920 --> 00:25:23,119
پس چقدر این هفته پایین آمدی؟
"لعنت کن. بهت گفتم بلند شدم.

382
00:25:23,120 --> 00:25:25,679
چیز خوبی است
محموله دیگری در راه است.

383
00:25:25,680 --> 00:25:28,999
اون چیزای ایران؟ آره بالکان.

384
00:25:29,000 --> 00:25:30,559
"باید برم پایین هال لعنتی
برای آن.

385
00:25:30,560 --> 00:25:32,640
"اوه، من از هال متنفرم."
این چرند است.

386
00:25:34,640 --> 00:25:36,959
"بازی، پس، یا چه؟"

387
00:25:36,960 --> 00:25:40,639
بله، در واقع ممکن است انجام دهم،
اگر هنوز آن جعبه را دارید.

388
00:25:40,640 --> 00:25:43,159
آیا هنوز آن GILF را می کوبید؟
از Levenshulme؟

389
00:25:43,160 --> 00:25:46,039
"حرامزاده گستاخ لعنتی! GILF؟

390
00:25:46,040 --> 00:25:48,719
"خب، او یک GILF است، رفیق."
GILF چگونه است؟

391
00:25:48,720 --> 00:25:51,279
چون اون هست
یک مادربزرگ لعنتی.

392
00:25:51,280 --> 00:25:52,599
بله، در واقع به اندازه کافی منصفانه است.

393
00:25:52,600 --> 00:25:54,239
کی لعنتی
آیا شما shagging، پس؟

394
00:25:54,240 --> 00:25:56,199
هیچ کس، رفیق.
فقط روی خودم تمرکز کردم،

395
00:25:56,200 --> 00:25:57,999
"گرفتن زمینه من و آن."

396
00:25:58,000 --> 00:25:59,359
"آره؟"
'مم.'

397
00:25:59,360 --> 00:26:02,799
"چه، انجام یوگا و آن؟"
"آره، رفیق، فقط میدونی...

398
00:26:02,800 --> 00:26:04,639
"یک بودن با خودم."

399
00:26:04,640 --> 00:26:06,879
"لعنت کن، پسر. جدی میگی؟
می خندد

400
00:26:06,880 --> 00:26:10,479
پسر، تو حتی نمی توانی لعنتی کنی
انگشتان پای خود را لمس کنید شما در مورد؟

401
00:26:10,480 --> 00:26:13,359
"نه، اما من می توانم پاشنه هایم را لمس کنم."
پاشنه های خود را لمس کنید، بله؟

402
00:26:13,360 --> 00:26:16,399
وارد استودیوی یوگا خواهم شد،
چای لاته لعنتی را امتحان کنید؟

403
00:26:16,400 --> 00:26:17,799
من ممکن است انجام دهم، رفیق.

404
00:26:17,800 --> 00:26:20,279
در مورد آن فکر کنید - این یک مکان خوب است
برای تمیز کردن پول به.

405
00:26:20,280 --> 00:26:22,119
در واقع ممکن است.

406
00:26:22,120 --> 00:26:24,039
"بد نیست."
تحریف های رادیویی

407
00:26:24,040 --> 00:26:26,080
«شاید یکی بگیرم، پس. لعنت به آن.

408
00:26:28,000 --> 00:26:30,879
می‌دانی که کریگ مرا بیدار کرده بود
ساعت سه صبح، رفیق.

409
00:26:30,880 --> 00:26:32,999
"پس چی، ای لعنتی تنبل؟ چه خبر؟

410
00:26:33,000 --> 00:26:35,519
دوباره منابع شیمیایی لعنتی.
بو می دهد.

411
00:26:35,520 --> 00:26:38,160
تحریف تشدید می شود

412
00:26:40,040 --> 00:26:41,719
او به من اعتماد دارد.
او به شما اعتماد ندارد.

413
00:26:41,720 --> 00:26:43,999
البته او به من اعتماد دارد.
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

414
00:26:44,000 --> 00:26:45,599
او نمی کند. یا او شما را آنجا می خواهد

415
00:26:45,600 --> 00:26:47,519
تا ساعت سه بامداد
آیا او؟

416
00:26:47,520 --> 00:26:49,560
تحریف های رادیویی

417
00:26:53,960 --> 00:26:55,839
شما یک مسئولیت لعنتی هستید.

418
00:26:55,840 --> 00:26:58,039
"ای، یک سطل بگیریم؟
یا چی؟

419
00:26:58,040 --> 00:26:59,239
یک سطل مقرون به صرفه؟

420
00:26:59,240 --> 00:27:02,319
"اوه، ما با نیکو ملاقات می کنیم
در شیرخان.

421
00:27:02,320 --> 00:27:04,799
"لعنتی، رفیق.
من هم کمی از مرغ را دوست داشتم.

422
00:27:04,800 --> 00:27:06,999
"خان انجام می دهند
یک مرغ کره ای بالا، رفیق.

423
00:27:07,000 --> 00:27:09,639
KARLSON TRILLS LIPS
آنها در واقع انجام می دهند.

424
00:27:09,640 --> 00:27:11,399
"میتونی فقط...؟"
لعنتی عجله کردی؟

425
00:27:11,400 --> 00:27:12,639
«نان را داخل داری؟

426
00:27:12,640 --> 00:27:15,039
"اوه، شما آن نان جدید را دریافت کردید
که آنها آن را در چیزی قرار داده است؟

427
00:27:15,040 --> 00:27:17,279
اوه، رفیق، آره.
نعناع لعنتی، آن، اینیت؟

428
00:27:17,280 --> 00:27:19,279
نعناع.
"بیمار.

429
00:27:19,280 --> 00:27:22,079
از، ار، یک تنور. تنور تنور.

430
00:27:22,080 --> 00:27:25,119
"آره، خوب است رئیس."
اوه، کلاس است.

431
00:27:25,120 --> 00:27:27,279
بنابراین، چه کسی می خواهد انجام دهد
آن کار حذف، پس؟

432
00:27:27,280 --> 00:27:29,999
بهت بگم رفیق
من آن را نمی خواهم.

433
00:27:30,000 --> 00:27:33,799
اوه، آره؟ شما نمی خواهید وارد شوید،
خوب، تیم GB یا همه؟

434
00:27:33,800 --> 00:27:36,119
"این یکی برای کتاب ها خواهد بود،
اون پسر

435
00:27:36,120 --> 00:27:38,359
کریگ شما را به لعنت می اندازد
همینطور ای بیدمشک کوچولو

436
00:27:38,360 --> 00:27:39,559
"در مورد چی؟"

437
00:27:39,560 --> 00:27:42,719
آیا واقعا می خواهید دریافت کنید؟
آیا در نزدیکی آن تیم GB شیت هستید؟

438
00:27:42,720 --> 00:27:44,679
"چرا لعنتی نه؟"

439
00:27:44,680 --> 00:27:47,919
آیا واقعاً می دانید GB چیست؟
مخفف چیست؟

440
00:27:47,920 --> 00:27:51,039
من نمی‌خواهم جایی نزدیکش باشم
وقتی خاموش شد، رفیق.

441
00:27:51,040 --> 00:27:52,359
فعلا یه چیزی بهت میگم -

442
00:27:52,360 --> 00:27:55,239
جردن نمی شود
هر کجا نزدیک آن باشد

443
00:27:55,240 --> 00:27:56,679
مقداری گول روی آن پسر

444
00:27:56,680 --> 00:27:59,120
اون پسر نداره
دو سلول مغز برای مالش با هم.

445
00:28:01,360 --> 00:28:02,840
کریگ حالش به هم می خورد.

446
00:28:05,320 --> 00:28:06,799
برنامه سفر ژنرال چیست؟

447
00:28:06,800 --> 00:28:10,959
خوب، من شنیدم که او پرواز کرده است
از تهران وارد فرانکفورت شد.

448
00:28:10,960 --> 00:28:13,199
فکر کن فردا میاد داخل.

449
00:28:13,200 --> 00:28:15,799
CAR HORN TOOTS
رفیق، لعنتی نیکو اینجاست.

450
00:28:15,800 --> 00:28:19,559
اوه، او دوباره در آن ماشین مزخرف است.
نفرت لعنتی از اون ماشین

451
00:28:19,560 --> 00:28:21,480
"لعنتی، اینیت؟"

452
00:28:24,160 --> 00:28:25,759
اوه، کارل،
من وارد عقب نمی شوم.

453
00:28:25,760 --> 00:28:27,399
"لعنتی وارد عقب شو، پسر.

454
00:28:27,400 --> 00:28:30,239
"در مورد چی؟"
"لعنت کن. تو یه دیونه ای، رفیق.

455
00:28:30,240 --> 00:28:32,599
من میرم جلو،
شما به عقب بروید - همیشه.

456
00:28:32,600 --> 00:28:35,519
"نه، نه همیشه، رفیق."
"بله، همیشه."

457
00:28:35,520 --> 00:28:38,000
تحریف های رادیویی

458
00:28:45,760 --> 00:28:47,879
این پنه لوپه است.
لطفا یک پیام بگذارید.

459
00:28:47,880 --> 00:28:51,159
متاسفم که در تماس هستم، نخود،
اما آیا می توانیم ملاقات کنیم؟

460
00:28:51,160 --> 00:28:54,280
فوری است. من فقط به یک زوج نیاز دارم
ساعت ها برای بازگشت به لندن.

461
00:29:05,440 --> 00:29:07,200
ربع ساعت وقت دارم جان

462
00:29:08,760 --> 00:29:10,800
چطوری؟
خوب

463
00:29:12,000 --> 00:29:13,400
واقعا خوب به نظر میای

464
00:29:14,760 --> 00:29:15,799
پیرتر به نظر میرسی

465
00:29:15,800 --> 00:29:18,399
او بازدم می کند
بیا

466
00:29:18,400 --> 00:29:22,679
نیازی به اینطوری بودن نیست
چیز خاصی داشتیم

467
00:29:22,680 --> 00:29:25,999
در پایان،
این یک سال رابطه جنسی نیمه مناسب بود

468
00:29:26,000 --> 00:29:28,960
و برخی بیش از حد گرم شده اند
متن ها و ایمیل ها

469
00:29:30,120 --> 00:29:32,840
من خیلی درگیر احساسی شدم،
همانطور که شما انجام دادید.

470
00:29:34,480 --> 00:29:36,279
تو به من گفتی که این بهترین رابطه جنسی بود
شما تا به حال داشته اید

471
00:29:36,280 --> 00:29:38,439
من این را به هر مردی گفته ام
من تا به حال با آنها به رختخواب رفته ام.

472
00:29:38,440 --> 00:29:40,760
اوه، این سرد است!

473
00:29:42,000 --> 00:29:43,200
چی میخوای جان؟

474
00:29:44,560 --> 00:29:46,879
یعنی صادقانه بگویم، نمی توانم باور کنم
شما هنوز در بازی هستید

475
00:29:46,880 --> 00:29:48,960
خیلی خوشحالم که وقتی توانستم بیرون آمدم.

476
00:29:53,280 --> 00:29:55,439
من در حال بررسی لینک ها هستم

477
00:29:55,440 --> 00:29:59,319
بین تجارت مواد مخدر منچستر
و هروئین افغانی

478
00:29:59,320 --> 00:30:02,959
در مسیر شمالی حرکت می کند
از طریق ایران و ترکیه.

479
00:30:02,960 --> 00:30:06,999
من به دنبال یک مرد هستم
که از نام مستعار "ژنرال" استفاده می کند.

480
00:30:07,000 --> 00:30:09,120
من فکر می کنم او ممکن است در حال پرواز باشد
در چند روز آینده

481
00:30:10,160 --> 00:30:12,680
بیشتر تمرکز کردم
در مسیر جنوبی هرات.

482
00:30:14,360 --> 00:30:16,679
هیچکس نیست
در جامعه اطلاعاتی

483
00:30:16,680 --> 00:30:20,759
چه کسی دسته بهتری روی آن دارد
مرز ایران و افغانستان از تو نخود.

484
00:30:20,760 --> 00:30:22,200
مرا نخود صدا نکن

485
00:30:23,760 --> 00:30:27,680
میترسم هرچی بتونم بهت بگم
است... نسبتاً قدیمی است.

486
00:30:31,080 --> 00:30:33,240
آیا "GB" برای شما معنی دارد؟

487
00:30:35,840 --> 00:30:39,000
این نامگذاری نظامی است
برای سلاح شیمیایی سارین

488
00:30:40,080 --> 00:30:41,399
و اگر بخواهم به شما بگویم چه؟

489
00:30:41,400 --> 00:30:44,399
که این ارشد
مقام دولت ایران

490
00:30:44,400 --> 00:30:46,720
آیا می خواهید از GB در خاک انگلستان استفاده کنید؟

491
00:30:49,520 --> 00:30:51,799
حالا، من نمی توانم داشته باشم
گفتگوی مناسب با رئیسم

492
00:30:51,800 --> 00:30:53,439
مگر اینکه بتوانم او را معرفی کنم
با چند اسم

493
00:30:53,440 --> 00:30:55,480
از افرادی که ممکن است در حال اجرا باشند
این عملیات

494
00:30:57,800 --> 00:31:00,679
آیا واقعا می خواهید دریافت کنید
آیا در نزدیکی آن تیم GB شیت هستید؟

495
00:31:00,680 --> 00:31:02,959
"چرا لعنتی نه؟"

496
00:31:02,960 --> 00:31:06,479
آیا واقعاً می دانید GB چیست؟
مخفف چیست؟

497
00:31:06,480 --> 00:31:08,799
من نمی‌خواهم جایی نزدیکش باشم
وقتی خاموش شد، رفیق.

498
00:31:08,800 --> 00:31:11,239
فعلا یه چیزی بهت میگم -

499
00:31:11,240 --> 00:31:13,320
اردن نخواهد بود
هرجای لعنتی نزدیکش.

500
00:31:17,120 --> 00:31:20,039
Beeston احتمالا در حال تنوع است
تجارت مواد مخدر او

501
00:31:20,040 --> 00:31:22,719
و واردات داروی پارتی GHB.

502
00:31:22,720 --> 00:31:24,919
GB است. سارین است.

503
00:31:24,920 --> 00:31:27,079
شما صادقانه فکر می کنید آنها استفاده می کنند
یک عامل شیمیایی عصبی

504
00:31:27,080 --> 00:31:28,879
به اندازه سارین سمی و کشنده است؟

505
00:31:28,880 --> 00:31:31,679
هر سه این چهره های ارشد
با قاچاق مواد مخدر درگیر هستند

506
00:31:31,680 --> 00:31:33,279
در امتداد مرز ایران و افغانستان

507
00:31:33,280 --> 00:31:36,159
منطقی است که این را باور کنیم
هر یک از آنها می تواند در تجارت باشد

508
00:31:36,160 --> 00:31:38,199
با کریگ بیستون
و خدمه لنگلی هیل.

509
00:31:38,200 --> 00:31:39,799
چرا؟ چرا او این کار را می کند؟

510
00:31:39,800 --> 00:31:41,919
خوب، شاید تندروهایی وجود داشته باشند
در اوج ایران

511
00:31:41,920 --> 00:31:45,039
که از بمباران جان سالم به در برد،
صلح با غرب نمی خواهند

512
00:31:45,040 --> 00:31:46,639
و می خواهند رئیس جمهور را تضعیف کنند.

513
00:31:46,640 --> 00:31:49,519
فقط یک پرواز دیپلماتیک وجود دارد
فردا خارج از تهران -

514
00:31:49,520 --> 00:31:51,359
به فرانکفورت

515
00:31:51,360 --> 00:31:53,159
و برنامه ریزی نشده
جت خصوصی اجاره شده

516
00:31:53,160 --> 00:31:55,559
پرواز به بلکپول
بعد از ظهر

517
00:31:55,560 --> 00:31:58,280
ما فکر می کنیم این مال ژنرال است
به احتمال زیاد اتصال

518
00:32:07,360 --> 00:32:10,599
فردا تیم ضد تروریستی
به بلکپول خواهد رفت.

519
00:32:10,600 --> 00:32:15,119
و شما با خود ملاقات خواهید کرد
همکاران جدید در رویال حفاظت

520
00:32:15,120 --> 00:32:18,199
شما نمی توانید این را اکنون از من بردارید.
من می توانم هر کاری که دوست دارم انجام دهم.

521
00:32:18,200 --> 00:32:21,559
این قدردانی است که من دریافت می کنم؟
قصرها و قصرهای سلطنتی؟

522
00:32:21,560 --> 00:32:23,160
چه شوخی لعنتی

523
00:32:26,040 --> 00:32:27,239
متاسفم که این را می گویم،

524
00:32:27,240 --> 00:32:29,840
اما این نگرش
دقیقا حرف من رو ثابت میکنه

525
00:32:50,000 --> 00:32:52,679
به کجا رسیدی
آن پول نقد از اردن؟

526
00:32:52,680 --> 00:32:54,320
اردن، شکیلی:
از مامانم قسم میخورم!

527
00:32:55,560 --> 00:32:58,800
اردن ناله می کند
من می توانم بوی آن را حس کنم.

528
00:33:00,920 --> 00:33:03,000
داشتی حرف میزدی
به آن مرد روزنامه نگار

529
00:33:09,400 --> 00:33:11,480
همان احسان با او صحبت کرد.

530
00:33:15,160 --> 00:33:16,520
من نداشتم، کریگ.

531
00:33:18,120 --> 00:33:19,440
دروغ نگو

532
00:33:23,000 --> 00:33:25,880
سویه های اردن،
خفگی

533
00:33:42,120 --> 00:33:45,240
به چند نفر از ده امتیاز می دهید؟
ازدواج شما در حال حاضر؟

534
00:33:46,480 --> 00:33:48,759
من می گویم پنج. انصافا.

535
00:33:48,760 --> 00:33:50,199
پنج جامد

536
00:33:50,200 --> 00:33:52,560
دو
دوتا؟

537
00:33:56,880 --> 00:33:58,080
چه اتفاقی افتاده؟

538
00:34:00,000 --> 00:34:05,119
من برای شام با رئیسم بیرون رفتم،
برای جشن گرفتن شریک شدن

539
00:34:05,120 --> 00:34:07,039
و من به او نگفتم

540
00:34:07,040 --> 00:34:09,119
آره ولی دیدی
چی پوشیده بودی

541
00:34:09,120 --> 00:34:11,359
چیزی برای تخیل باقی نگذاشت.
بدون سوتین

542
00:34:11,360 --> 00:34:13,519
مثل دو گیره کت بود
روی درب نمازخانه

543
00:34:13,520 --> 00:34:16,359
نظری داری
شما چه دیک جنسیتی هستید؟

544
00:34:16,360 --> 00:34:18,879
اوه، متاسفم که نیستم
طبقه متوسط مثل شما

545
00:34:18,880 --> 00:34:21,559
گاهی چیزهایی می گویم
و من خودم را به هم می ریزم

546
00:34:21,560 --> 00:34:22,639
متاسفم

547
00:34:22,640 --> 00:34:25,119
خدایا، احساس می کنم تمام کاری که انجام می دهم همین است
فعلا از خودم عذرخواهی کنم

548
00:34:25,120 --> 00:34:26,800
این باعث می شود که من احساس پوچی کنم.

549
00:34:31,280 --> 00:34:34,559
چرا کلر برای شام بیرون رفت؟
باعث می شود احساس ناامنی کنید؟

550
00:34:34,560 --> 00:34:37,200
من احساس ناامنی نمی کنم

551
00:34:38,680 --> 00:34:40,359
میدونم کدوم طرف
نان من کره شده است

552
00:34:40,360 --> 00:34:42,039
او به من بی وفایی کرد.

553
00:34:42,040 --> 00:34:43,639
گفتی که رهایش می کنی

554
00:34:43,640 --> 00:34:45,400
گفتی سعی میکنی
و مرا ببخش

555
00:34:50,280 --> 00:34:52,480
چرا به جان نگفتی
داشتی بیرون میرفتی

556
00:34:59,240 --> 00:35:01,120
چون میخواهم بفهمد
چه احساسی دارم

557
00:35:02,600 --> 00:35:03,920
و شما؟

558
00:35:07,000 --> 00:35:08,360
جان؟

559
00:35:14,440 --> 00:35:16,399
انگار زندگی می کنی
چنین زندگی های جداگانه

560
00:35:16,400 --> 00:35:19,280
اما وجه اشتراک شما چیست؟

561
00:35:20,880 --> 00:35:22,520
ارم...

562
00:35:23,880 --> 00:35:28,119
من با کاری که کلر انجام می دهد همدلی می کنم،
پزشک بودن

563
00:35:28,120 --> 00:35:29,800
صداقت او ...

564
00:35:31,000 --> 00:35:33,199
... می خواهم به مردم کمک کنم،
خدمات عمومی

565
00:35:33,200 --> 00:35:35,200
اون... همچین چیزایی.

566
00:35:38,360 --> 00:35:41,840
چه چیزی تو را جلب کرد
وقتی با هم آشنا شدید؟

567
00:35:47,520 --> 00:35:48,720
کلی خندیدیم

568
00:35:52,280 --> 00:35:54,359
و قوی وجود داشت
ارتباط فیزیکی

569
00:35:54,360 --> 00:35:56,520
چه بگویم؟ من آهنربا هستم

570
00:35:59,560 --> 00:36:02,559
او همیشه باید شوخی کند
از همه چیز

571
00:36:02,560 --> 00:36:03,640
واقعا آزاردهنده است.

572
00:36:06,680 --> 00:36:08,439
کلر مهربان است.

573
00:36:08,440 --> 00:36:09,800
و باهوش

574
00:36:11,760 --> 00:36:13,199
و زیبا.

575
00:36:13,200 --> 00:36:15,560
من هنوز فکر می کنم او است
زیباترین زنی که می شناسم

576
00:36:30,000 --> 00:36:31,760
سلام
سلام

577
00:36:37,400 --> 00:36:40,639
خب موفق باشی
با قرار دومت

578
00:36:40,640 --> 00:36:42,119
اوه، متشکرم.

579
00:36:42,120 --> 00:36:44,559
آره، داریم
یک پیک نیک نیمه شب،

580
00:36:44,560 --> 00:36:46,280
و من واقعا هیجان زده هستم.

581
00:36:48,880 --> 00:36:50,400
اوه باشه

582
00:36:54,680 --> 00:36:57,360
شب بخیر فردا میبینمت

583
00:36:58,960 --> 00:37:01,200
مارتا گیگلز

584
00:37:52,200 --> 00:37:53,480
من باید برم

585
00:37:54,720 --> 00:37:57,519
ورزش را خراب کنید.
من باید برم سر کار

586
00:37:57,520 --> 00:37:59,280
آنها قهقهه می زنند

587
00:38:12,000 --> 00:38:16,199
آیا برای دیدن پزشک عمومی خود رزرو کردید؟
من خواهم کرد.

588
00:38:16,200 --> 00:38:19,879
جان، من نگران تو هستم.

589
00:38:19,880 --> 00:38:22,640
باید آن را جدی بگیرید
و خود را معاینه کنید

590
00:38:26,440 --> 00:38:29,199
آیا لازم است داشته باشیم
هموروئید چت در حال حاضر؟

591
00:38:29,200 --> 00:38:30,840
او می خندد

592
00:38:45,640 --> 00:38:48,159
کیت؟ بیا رفیق
پینگ تلفن

593
00:38:48,160 --> 00:38:50,239
کلوئه؟
چی؟

594
00:38:50,240 --> 00:38:53,679
زمان بلند شدن
اوه، من نمی خواهم از رختخواب بلند شوم.

595
00:38:53,680 --> 00:38:55,600
من از رختخواب بلند نمی شوم.

596
00:39:02,760 --> 00:39:04,760
زنگ

597
00:39:06,640 --> 00:39:08,159
رئیس.
خوب؟ اردن است.

598
00:39:08,160 --> 00:39:09,800
'پیام بگذارید
بعد از بوق، آره؟

599
00:39:11,160 --> 00:39:13,359
جلسه شما کی است
با تیم حفاظت رویال؟

600
00:39:13,360 --> 00:39:15,799
اوه، امروز بعد از ظهر
ببین هر اتفاقی برام بیفته

601
00:39:15,800 --> 00:39:18,239
آیا می توانید یک مسیر را حفظ کنید
در تلفن جردن؟

602
00:39:18,240 --> 00:39:20,279
نمیتونم بگذرم
و این مرا عصبی می کند

603
00:39:20,280 --> 00:39:21,720
بله، آن را انجام شده در نظر بگیرید.

604
00:39:23,920 --> 00:39:25,000
دلم برایت تنگ خواهد شد رئیس

605
00:39:27,600 --> 00:39:31,799
اوه، اوه، اون دکتری که از من پرسیدی
نگاهی به؟ خس!

606
00:39:31,800 --> 00:39:35,279
یک بیمار زن شکایت کرد
از آزار جنسی

607
00:39:35,280 --> 00:39:38,799
و او همچنین فرم گرفته است
با درآمد بیش از درآمد اجاره

608
00:39:38,800 --> 00:39:40,880
از برخی املاکی که دارد
در اسپانیا

609
00:39:41,960 --> 00:39:45,120
درسته مرسی رودی پسر.

610
00:40:16,360 --> 00:40:18,559
من FOMO دارم.

611
00:40:18,560 --> 00:40:22,439
FOMO؟
اوه، من یک فرد عمیقا FOMO هستم.

612
00:40:22,440 --> 00:40:25,399
تنها جای دنیا
من می خواهم الان باشم، بلکپول است.

613
00:40:25,400 --> 00:40:28,319
شنیدم دیروز چیکار کردی
شما آن را انجام دادید. شما آن را میخکوب کردید.

614
00:40:28,320 --> 00:40:30,400
تک تکشونو ثابت کردی
ما اشتباه کردیم هوم

615
00:40:31,640 --> 00:40:34,199
و توانستم شغل جدیدی برای خودم ایجاد کنم
به خاطر آن

616
00:40:34,200 --> 00:40:35,999
خوبه چیست؟

617
00:40:36,000 --> 00:40:38,759
ظاهراً من آن را خرج خواهم کرد
بقیه دوران حرفه ای من در قلعه ویندزور

618
00:40:38,760 --> 00:40:41,039
مطمئن شوید که کسی مسموم نمی شود
موسلی پادشاه

619
00:40:41,040 --> 00:40:42,199
او می خندد

620
00:40:42,200 --> 00:40:43,880
نه!
مم

621
00:40:45,480 --> 00:40:46,920
در دادگاه چطور شد؟

622
00:40:50,560 --> 00:40:52,720
این یک نمایش مزخرف بود.

623
00:40:54,600 --> 00:40:56,319
قاضی به من شیفت کوتاه داد

624
00:40:56,320 --> 00:40:58,519
چون من جزئیات نمی دهم
تعهدات کاری من

625
00:40:58,520 --> 00:41:00,319
چی؟
دقیقا.

626
00:41:00,320 --> 00:41:02,679
من به او گفتم که من تخلف خواهم کرد
قانون اسرار رسمی،

627
00:41:02,680 --> 00:41:03,879
اما او آن را دریافت نکرد.

628
00:41:03,880 --> 00:41:05,359
گفت‌وگوهای خانوادگی خصوصی هستند.

629
00:41:05,360 --> 00:41:08,199
گفت من باید رک باشم
در مورد تعهدات کاری من

630
00:41:08,200 --> 00:41:11,079
قاضی متوجه نشد؟
و او همه جای سابق من را فرا گرفته بود.

631
00:41:11,080 --> 00:41:13,799
نشان داد که همدردی دارد
علی بهتر بود

632
00:41:13,800 --> 00:41:16,559
حرکت و زندگی تمام وقت
با پدرش

633
00:41:16,560 --> 00:41:18,839
ثبات بیشتر، قابلیت اطمینان.

634
00:41:18,840 --> 00:41:20,960
او می خندد
من خیلی متاسفم که این را می شنوم.

635
00:41:23,680 --> 00:41:26,000
من احساس می کنم
بدترین مادر دنیا

636
00:41:30,440 --> 00:41:32,360
بیا بیا اینجا

637
00:41:33,920 --> 00:41:35,479
همه چیز درست است.

638
00:41:35,480 --> 00:41:37,400
متشکرم.

639
00:41:40,720 --> 00:41:43,839
پینگ تلفن
اوه خدا

640
00:41:43,840 --> 00:41:46,559
شرط ببندید که اکنون همه آنها در بلکپول هستند،
آماده رفتن

641
00:41:46,560 --> 00:41:48,999
احساس می کنم ممکن است واقعاً چروک شوم.

642
00:41:49,000 --> 00:41:51,040
آیا از اینجا میریم یا چی؟

643
00:41:56,920 --> 00:42:00,279
جان؟ ردیاب که گذاشتم
روی مرد بیستون

644
00:42:00,280 --> 00:42:02,760
در اسکس است، نه در بلکپول.

645
00:42:05,400 --> 00:42:07,920
من فکر می کنم ژنرال ممکن است
وارد شدن به فرودگاه دیگری

646
00:42:10,400 --> 00:42:12,440
زنگ

647
00:42:16,240 --> 00:42:18,720
این سیمون گرانت است.
لطفا یک پیام بگذارید.

648
00:42:21,600 --> 00:42:24,079
زنگ

649
00:42:24,080 --> 00:42:27,239
"این افتخار را مدیون چه چیزی هستم؟"
گرگ، ما جای اشتباهی داریم.

650
00:42:27,240 --> 00:42:30,119
ژنرال وارد می شود
به فرودگاهی در اسکس

651
00:42:30,120 --> 00:42:32,079
فرودگاه اپینگ

652
00:42:32,080 --> 00:42:33,359
این نمی تواند درست باشد.

653
00:42:33,360 --> 00:42:35,519
من پیگیری کرده ام
یکی از مردان بیستون آنجا.

654
00:42:35,520 --> 00:42:37,759
ما نیاز به پشتیبان داریم و نیاز داریم
برای تماس با فرودگاه

655
00:42:37,760 --> 00:42:40,079
فقط همین الان انجامش بده
نه جان چی...

656
00:42:40,080 --> 00:42:41,760
چه دیک.

657
00:42:55,160 --> 00:42:57,919
رودی پسر
رئیس.

658
00:42:57,920 --> 00:43:00,720
ادامه بده
کد 7-8-6-3 است.

659
00:43:01,720 --> 00:43:04,240
"شما آشیانه 4 را می خواهید."
متشکرم.

660
00:43:06,280 --> 00:43:07,440
برویم

661
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
شاتر دوربین کلیک می کند

662
00:43:57,280 --> 00:43:59,400
اون کیه؟
هوم امنیت؟

663
00:44:03,520 --> 00:44:04,840
فکر کنم اون باشه

664
00:44:09,040 --> 00:44:10,400
جان!

665
00:44:12,000 --> 00:44:13,440
به خاطر لعنتی

666
00:44:15,000 --> 00:44:16,800
دوربین کلیک می کند

667
00:44:18,680 --> 00:44:19,919
او است.

668
00:44:19,920 --> 00:44:21,959
ژنرال قاسم اسدی.

669
00:44:21,960 --> 00:44:23,839
باشه بیا

670
00:44:23,840 --> 00:44:25,359
لعنتی همینه؟

671
00:44:25,360 --> 00:44:27,119
برویم
اوه!

672
00:44:27,120 --> 00:44:29,399
پایین!
لعنتی!

673
00:44:29,400 --> 00:44:30,520
تیراندازی

674
00:44:31,680 --> 00:44:33,480
لعنتی!
شلیک گلوله

675
00:44:35,200 --> 00:44:36,760
حرکت کن

676
00:44:40,600 --> 00:44:41,759
لعنتی!
برو! برو!

677
00:44:41,760 --> 00:44:43,999
بیا
تیراندازی ادامه دارد

678
00:44:44,000 --> 00:44:45,400
هی!

679
00:44:50,200 --> 00:44:51,600
فریاد زدن به زبان فارسی

680
00:44:58,560 --> 00:45:01,040
جهنم لعنتی!

681
00:45:04,600 --> 00:45:05,840
بیا

682
00:45:09,000 --> 00:45:10,840
لعنت به آنها دوباره!

683
00:45:19,600 --> 00:45:21,720
فریاد زدن

684
00:45:23,280 --> 00:45:24,359
لعنتی!

685
00:45:24,360 --> 00:45:25,960
تیراندازی

686
00:45:35,360 --> 00:45:37,840
عیسی مسیح زنان راننده!
خدایا!

687
00:45:40,760 --> 00:45:43,919
آیا این یک سلاح خدماتی است؟
این یک سوغات است.

688
00:45:43,920 --> 00:45:47,119
سوغات؟ جهنم لعنتی
تعطیلات کجا رفتی؟

689
00:45:47,120 --> 00:45:49,080
وزوز تلفن

690
00:45:50,640 --> 00:45:52,040
این سابق من است.

691
00:45:54,480 --> 00:45:56,199
آره ما خوب هستیم

692
00:45:56,200 --> 00:45:59,719
ما فکر می کنیم به طور مثبت شناسایی کرده ایم
ژنرال در نقش قاسم اسدی

693
00:45:59,720 --> 00:46:00,879
اما ما به کمک شما نیاز داریم

694
00:46:00,880 --> 00:46:02,839
میشه به همه چیز نگاه کنی
خروج از فرودگاه

695
00:46:02,840 --> 00:46:05,079
که ANPR از A113 استفاده می کند؟

696
00:46:05,080 --> 00:46:06,799
به خصوص به سمت غرب
به سمت M11

697
00:46:06,800 --> 00:46:09,079
ما یک مشکل داریم.
ما نمی توانیم او را از دست بدهیم.

698
00:46:09,080 --> 00:46:12,039
جان یک ردیاب روی آنها داشت.
بله. تیراندازی شد.

699
00:46:12,040 --> 00:46:15,080
جان به اسدی چشم دوخت،
بنابراین ما به خطر افتاده ایم.

700
00:46:18,560 --> 00:46:19,920
اما نگران نباشید.

701
00:46:21,400 --> 00:46:25,400
هنوز می توان او را متوقف کرد.
هیچ مشکلی نیست

702
00:46:36,160 --> 00:46:38,200
زیرنویس توسط accessibility@itv.com